Exploring the 10 Oldest Languages Still Spoken in Belgium: History, Evolution, and Cultural Significance
Belgium, a country located at the crossroads of Europe, is renowned for its rich cultural diversity and complex linguistic landscape. This diversity is reflected in the languages spoken by its people, with various linguistic communities coexisting, each with its own distinct history and influence. The languages spoken in Belgium today are a testament to the country’s complex political and cultural history, spanning centuries of development, migration, and shifting borders.
In this exploration, we will delve into the 10 oldest languages still in use today in Belgium, discussing their history, development, cultural significance, and the current status of each language in modern Belgian society.
The Linguistic Landscape of Belgium
Before exploring the oldest languages in Belgium, it is important to understand the country's linguistic divisions. Belgium has three official languages: Dutch, French, and German. Dutch is spoken in the northern region of Flanders, French in the southern region of Wallonia and the Brussels-Capital region, and German in a small community in the eastern part of the country, near the border with Germany.
However, these three official languages are only the most prominent; Belgium’s linguistic history is far more complex. Many regional dialects and minority languages have survived for centuries and continue to be spoken in various regions, some of which are older than the standard languages themselves. Over the centuries, the landscape of language use in Belgium has been shaped by invasions, migrations, the formation of different linguistic communities, and evolving political realities.
The oldest languages spoken in Belgium today reflect the country's historical interactions with various European powers, its status as a center of trade and culture, and its geographic position as a meeting point of various linguistic and cultural groups.
1. Dutch (Flemish)
Dutch, often referred to as Flemish when spoken in Belgium, is the most widely spoken language in the country and has a long and rich history. It is the language of the northern region of Flanders, spoken by approximately 60% of the Belgian population. Flemish Dutch is part of the West Germanic language family, which traces its origins back to the early medieval period.
The roots of Dutch in Belgium can be traced to the Old Dutch period (circa 500–1150 AD), which evolved from the Germanic languages spoken by the early inhabitants of the Low Countries. By the 12th century, the language began to take a more recognizably Flemish form, influenced by both Old Saxon and Old Frankish. Over the centuries, Flemish developed alongside Dutch in the Netherlands, but political boundaries and cultural distinctions gave rise to regional dialects, including West Flemish, East Flemish, and Brabantian.
During the Middle Ages, Flemish was the dominant language of commerce and governance in the Low Countries, particularly in cities like Bruges, Ghent, and Antwerp. However, with the rise of French as the language of the aristocracy and administration in the 16th and 17th centuries, Flemish gradually became marginalized in favor of French. It wasn't until the 19th century, during the Belgian Revolution and the subsequent establishment of the Belgian state, that Flemish regained official status, though it has remained in competition with French ever since.
Today, Flemish is the standard form of Dutch spoken in Belgium, but regional dialects and variations are still commonly spoken, particularly in rural areas. Despite the dominance of Dutch, French remains influential in politics, economics, and culture, but the preservation and revitalization of Dutch-speaking traditions in Flanders continue to be an important cultural force.
2. French
French is another major language spoken in Belgium, particularly in the southern region of Wallonia and the Brussels-Capital region. The use of French in Belgium dates back to the medieval period but became more prominent after the Treaty of Arras in 1435, which saw the region come under the control of the French monarchy.
The linguistic history of French in Belgium is intertwined with the country’s political history. French became the language of the Belgian elite following the country’s independence in 1830. The linguistic divide between the French-speaking population in the south and the Dutch-speaking population in the north created tensions, particularly in the 19th and early 20th centuries, as Flemish speakers were often excluded from high offices and educational institutions. French was the language of the Belgian monarchy, the aristocracy, and the church, which solidified its position as a dominant language in the country.
In the 18th century, French was already the dominant language of intellectuals and the emerging bourgeoisie in Belgium. The French Revolution of 1789 further cemented French as a symbol of liberty, equality, and national identity, and when Belgium gained independence from the Netherlands in 1830, French was adopted as the language of government, law, and education.
While French continues to be the language of the majority in Wallonia and the Brussels-Capital region, there are still traces of regional dialects like Walloon, which is a Romance language historically spoken in parts of Wallonia. Although Walloon has declined significantly, some of its influences can still be seen in everyday French spoken in Belgium, especially in local expressions and place names.
3. German
The German language is spoken by a small but significant minority in Belgium, primarily in the eastern regions of the country, near the border with Germany. The German-speaking community in Belgium is concentrated in the German-speaking Community of Belgium, which includes parts of the provinces of Liège and Eupen.
German is the third official language of Belgium, but it is spoken by only about 1% of the population. The history of German in Belgium dates back to the Middle Ages, when Germanic tribes settled in the region. Over time, the influence of German increased, especially in the eastern parts of Belgium, which were historically part of the Holy Roman Empire.
Following the Treaty of Versailles after World War I, Belgium gained control of the territories now known as the German-speaking community, which further established German as a recognized language in the region. Today, German is an official language in the region, with schools, media, and local government conducted in German. However, the community is small, and many German speakers in Belgium are bilingual, also speaking French or Dutch.
4. Walloon
Walloon, a Romance language belonging to the Langue d'Oïl family, was once widely spoken throughout the southern part of Belgium. While its usage has significantly declined, it remains a part of Belgium’s linguistic heritage.
Walloon developed from Latin and was influenced by Old French, spoken by the Frankish invaders in the early medieval period. Over time, Walloon evolved into various dialects spoken throughout Wallonia, including Liégeois, Namurois, and Mons dialects.
Walloon was historically the language of the working class in Wallonia, and its influence was strong in areas like agriculture, industry, and local governance. However, with the rise of French as the language of the elite and the influence of French culture, Walloon began to decline. Today, Walloon is classified as a vulnerable language, with only a small number of speakers remaining, mostly among older generations.
Despite its decline, there are ongoing efforts to preserve Walloon, with some schools offering classes in the language and cultural organizations working to keep the language alive through festivals, literature, and music.
5. Picard
Picard is another Romance language historically spoken in parts of Wallonia and northern France. While it is considered a minority language, Picard has a rich tradition and history. It is closely related to Walloon but has distinct linguistic features that set it apart.
The Picard language was once widely spoken in parts of Hainaut, a region in Belgium near the French border, as well as in the Artois and Picardy regions of France. Picard shares a common origin with Old French but developed into its own dialect over time, influenced by the local culture and geography.
Today, Picard is considered an endangered language, with only a few thousand speakers remaining, most of whom are elderly. Despite this, there are efforts to preserve and revitalize Picard through cultural initiatives, local publications, and language courses.
6. Limburgish
Limburgish is a West Germanic language spoken in the Limburg region, which spans both the Netherlands and Belgium. In Belgium, it is primarily spoken in the northeastern part of the country, in the province of Limburg. Limburgish has its roots in the Old Frankish and Old Dutch dialects spoken in the region during the early medieval period.
While Limburgish is not an official language of Belgium, it has been recognized as a regional language, and efforts have been made to preserve and promote it through cultural events and language initiatives. Limburgish has a distinct vocabulary, grammar, and pronunciation, making it a unique linguistic entity in Belgium. Though the number of speakers has declined, Limburgish remains a symbol of local identity and cultural pride.
7. Chimay
Chimay is a dialect of Walloon spoken in the town of Chimay, located in the province of Hainaut. This dialect developed during the medieval period and is a variant of Walloon, with its own specific characteristics and local vocabulary. The Chimay dialect is known for its strong influence from Old French and Germanic languages.
While Chimay is no longer widely spoken, it is preserved in local folklore, songs, and traditions, and efforts are made to document and keep the dialect alive. Like many regional languages in Belgium, Chimay is mainly spoken by older generations, with younger speakers often opting for French.
8. Gaulish
Though not a spoken language in modern-day Belgium, Gaulish was once an important language in the region. It was the language of the ancient Celtic tribes that inhabited the territory before the Roman conquest in the 1st century BCE. Gaulish left its mark on place names and local traditions in Belgium, particularly in regions like Brussels and Wallonia.
Today, Gaulish is studied by linguists and historians, and some efforts are made to reconstruct it for academic purposes. Its influence on local dialects is still evident in certain words and names.
9. Franco-Provençal
Franco-Provençal, also known as Arpitan, was historically spoken in parts of Wallonia, though it has largely disappeared from modern Belgian society. It is a Romance language that developed from Latin and was once widely spoken in the region, particularly in areas near the French and Swiss borders.
Although Franco-Provençal is no longer in common use, it has left a significant linguistic heritage in the region, especially in place names and local traditions.
10. Saxon
Saxon, once spoken in parts of the region near the Saxony region of Germany, has all but disappeared from Belgium today. This West Germanic language influenced the development of the Dutch language but was gradually replaced by it over time.
In conclusion, Belgium’s linguistic landscape is rich and varied, with a mixture of Dutch, French, and German being the primary languages spoken today. However, a wealth of older, regional dialects and languages, including Walloon, Picard, and Limburgish, still contribute to the country's cultural and linguistic heritage. These languages, though increasingly endangered, are an important part of Belgium's identity, and efforts are being made to preserve and promote them in the face of globalization and language shift.
Photo from iStock
